[인사이드비나=하노이, 떤 풍(Tan phung) 기자] 베트남에서 올해부터 강화된 음주운전 단속이 시행되면서 한국인이 첫 위반자로 적발돼 벌금을 물게 됐다.불명예 대상인 된 한국인 최모씨는 지난 3일 북부지방 박닌성(Bach Ninh)에서 음주운전으로 단속에 걸렸는데, 당시 최씨의 혈중알콜농도는 0.1335%였다. 이에따라 최씨는 ‘알콜유해방지법’ 위반으로 3500만동(1500달러)의 벌금과 23개월 면허취소를 받았다.◆새해들어 4일간 668명 적발, 벌금액 8억9000만동(3만8350달러) 새해부터 실시된 이 같은 음주단속 강화

[인사이드비나=호치민, 윤준호 기자] 지난해 4분기 호치민시 사무실 임대료는 공급이 정체된 상황에서 지속적인 수요 증가로 10년만에 최고치를 기록했다.부동산컨설팅업체 존스랑라살베트남(JLL Viet Nam)의 분기별 보고서에 따르면 작년 4분기 호치민시의 A·B급 사무실 임대료는 1㎡당 평균 29.1달러로 전년동기대비 7.4% 상승했다.4분기 3개의 신축건물이 시장에 공급돼 A·B급 사무실은 전년보다 11.3% 늘어나 130만㎡에 이르렀다. 그러나 공급이 수요 증가세를 따라가지 못해 임대료가 상승했다.JLL에 따르면 2019년말 기

[인사이드비나=하노이, 장연환 기자] 베트남의 국영기업 민영화가 2017~2020년 기간 정부가 설정한 목표치보다 훨씬 뒤쳐져 있는 것으로 나타났다.14일 재정부에 따르면 지난해 민영화한 국영기업은 총리가 승인한 민영화대상 128개 기업에 포함된 3곳을 비롯해 모두 12개에 불과했다.이에 따라 올해중 민영화 돼야할 국영기업은 아그리은행(Agribank, 농협은행), 모비폰(Mobifone), 베트남우정통신그룹(VNPT), 베트남커피공사(Vinacafe 비나카페), 베트남국영화학그룹(Vinachem 비나켐), 베트남국영커피공사(Vie

[인사이드비나=하노이, 떤 풍(Tan phung) 기자] 베트남 정부가 4차산업혁명을 통해 선진국을 따라잡고자 하는 전략의 일환으로 핵심과제인 5G에 총력을 기울이기로 했다.응웬 푸 쫑(Nguyen Phu Trong) 당서기장 겸 국가주석은 5G 육성발전 등에 초점을 맞춘 4차산업혁명 가이드라인 및 정책에 관련한 결의안 ‘의결 52-NQ/TW’에 지난해 서명했다.구체적으로 이 결의안은 2030년까지 전국에 5G 통신망을 보급한다는 목표를 담고있는데, 정부는 이를 서두르기 위해 하노이와 호치민시 등 주요 도시를 중심으로 5세대 이동통

[인사이드비나=호치민, 응웬 늇(Nguyen nhut) 기자] 수입차량의 공급증가와 신모델 출시, 업체간 경쟁심화로 지난해 베트남에서 자동차 가격이 하락한 것으로 나타났다.베트남에서 가장 인기있는 다목적차량(Multi-purpose vehicle, MPV)중 하나인 도요타 이노바(Innova)의 지난달 판매가는 7억7100만동(3만3360달러)로 전년대비 13% 하락했다.이노바 가격이 1억동(4330달러) 하락한 것은 이 모델로서는 전례가 없는 일이다. 업계관계자들은 “현재 전반적으로 하락하고 있는 자동차가격의 추세를 반영한 것”이

[인사이드비나=하노이, 떤 풍(Tan phung) 기자] 호치민 부동산시장이 호치민 부동산시장보다 투자 메리트가 더 큰 것으로 분석됐다.부동산컨설팅업체 밧동산닷컴(Batdongsan.com.vn)이 7일 하노이에서 열린 지난해 3분기 부동산시장 동향 세미나에서 '하노이와 호치민 부동산시장 현황 보고서'를 통해 거래가격, 임대료, 마진율 등 여러 측면에서 하노이보다 호치민 부동산시장이 더 매력적이라고 밝혔다. ◆호치민시, 외국기업들 거점으로 선호…부동산상품도 더 다양 하노이 경제가 지속적으로 성장세에 있지만 호치민시가 경제 선도도시로

[인사이드비나=하노이, 떤 풍(Tan phung) 기자] 베트남이 지원산업(Support industry) 발전에 따라 산업용부동산 개발이 활기를 띠고 있다.14일 부동산컨설팅업체 CBRE베트남에 따르면 지난해 남부지역과 북부지역 산업단지의 완공공장(ready-built factories, RBF) 부지 공급이 두자리수의 증가율을 기록했다. 또 입주율도 높았다.호치민시, 빈즈엉성(Bình Dương), 동나이성(Đồng Nai), 롱안성(Long An) 등 남부지역의 RBF 공급은 38만500㎡(11만5000여평)으로 전년대비 18

[인사이드비나=호치민, 투 탄(Thu thanh) 기자] 국제금융공사(IFC)가 베트남공상은행(Viettinbank 비엣띤은행, 증권코드 CTG)의 지분을 1.5% 가량 줄이며 대주주 자격을 상실했다.14일 호치민증권거래소(HoSE)에 따르면 IFC가 1870만주, IFC 자본화기금(IFC Capitalization Equity Fund)이 3680만주 등 모두 5570만주의 비엣띤은행 주식을 지난 8일 한 외국인투자자에 매각했다.이로써 IFC는 비엣띤은행 지분 1.496%을 매각하며 지분율이 4.99%(1억8580만주)로 줄어들어

[인사이드비나=호치민, 응웬 늇(Nguyen nhut) 기자] 베트남 철강산업이 지난해에 이어 올해도 어려움을 겪을 것으로 전망되고 있다. 생산량은 늘어나고 있는데 내수가 부진하고 각국의 보호무역 추세로 수출도 위축돼 상황반전을 기대하기 힘들다는게 전문가들의 분석이다.철강업계는 지난해 보호무역 확대로 수출에 큰 어려움을 겪었다. 베트남 철강제품의 2위와 3위 수입국인 미국, 유럽연합(EU)의 수입량은 44% 감소했으며, 세계적인 수요감소에 따른 가격급락으로 일부 건설용 철강업체는 큰 손실을 입었다. 이에 따라 많은 철강업체가 생산량

[인사이드비나=하노이, 장연환 기자] 하이네켄베트남(Heineken Vietnam)이 체납세금과 벌금 등 모두 9172억동(3970만달러)을 냈다.싱가포르에 본사를 둔 하이네켄아시아태평양은 지난 2018년말 하이네켄베트남과 4조8000억 동(2억770만달러) 규모의 거래를 체결하고 베트남 자회사의 전체 지분을 모두 하이네켄베트남에 양도했다.이 거래로 하이네켄아시아태평양은 8230억동(3560만달러)의 세금을 내야하는데 베트남과 싱가포르의 이중과세방지협정에 따른 세금면제를 주장하며 납부를 하지 않았다.그러나 베트남 세무총국은 해당거래

[인사이드비나=호치민, 윤준호 기자] 빈그룹(Vingroup, 증권코드 VIC)이 사이공도시개발투자(SDI) 합병을 완료했다.이번 합병은 빈그룹이 신주 1385만여주를 발행해 SDI주주 684명이 소유한 SDI 주식 1260만주와 맞바꾸는 주식스왑 방식으로 진행됐다.8일 빈그룹에 따르면 아직 주식을 교환하지 않은 주주 1명(16주 소유)을 제외하고 나머지 99.99% 주식은 교환이 완료됐다. 주식교환을 하지 않은 주주는 빈그룹이며 교환되지 않은 주식은 권리가 취소돼 사실상 교환이 100% 완료됐다.주식스왑을 위한 신주 발행일은 20

[인사이드비나=하노이, 이희상 기자] 베트남 오토바이업계가 연말대목 전반적인 호황 기대와는 달리 작년내내 우울한 판매실적에 허덕였다.베트남오토바이제조자협회(VAMM) 소속 5개 회원사인 혼다, 야마하, 스즈키, 피아지오, SYM은 지난해 10월 22만7000대, 11월 23만대를 팔아 매출이 전년동기대비 각각 6.5%, 2.2% 감소했다.VAMM에 따르면 회원사들이 지난해 판매확대를 위해 노력했지만 경쟁심화로 3분기까지 실적은 부진했다. VAMM의 보고서에 따르면 지난해 1, 2, 3분기 회원사들의 매출은 전년동기대비 각각 6.13

[인사이드비나=호치민, 응웬 늇(Nguyen nhut) 기자] 호치민시 인민검찰원이 교민가정 살인사건 한국인 용의자 이씨(30)를 살인 및 강도 혐의로 기소했다. 사건발생 16일, 검거후 12일만에 이뤄진 속전속결 기소다.현지매체들은 6일 인민검찰원이 구속중인 용의자 이씨를 살인 및 강도 등 2건의 범죄 혐의로 기소를 결정했다고 보도했다. 검찰의 이 같은 속전속결 기소 결정은 이례적인 것으로, 그만큼 이번 사건이 교민사회에 미친 충격과 파장 그리고 양국 관계의 중요성과 관심을 반영한 것으로 해석된다.용의자 이씨는 지난달 21일 호치

[인사이드비나=하노이, 떤 풍(Tan phung) 기자] 올해 베트남 보험산업은 고도성장 가도를 달리며 신바람을 낼 것으로 전망됐다.10일 재정부 보험관리감독국(ISA)에 따르면 올해 베트남 보험업계의 보험료 수입은 188조7300억동(81억4990만달러)으로 작년보다 18.42% 증가할 것으로 예상됐다. 총자산은 514조8000억동(222억2285만달러), 투자자산은 433조600억동(186억9440만달러)으로 각각 13.3%, 15.1% 증가할 것으로 전망됐다.지난해의 보험료수입 증가율, 20.54%, 총자산 증가율 15.3%에

[인사이드비나=하노이, 이희상 기자] 그동안 금지됐던 베트남 교통경찰의 근무 현장 모습을 시민들이 촬영할 수 있게 됐다. 음주운전 단속과 처벌 강화에 따른 뇌물 비리 가능성을 방지하기 위한 조치다.베트남 공안부는 13일 시민들이 교통공안의 근무모습을 오는 15일부터 자유롭게 촬영하고 기록할 수 있도록 허용한다고 밝혔다.이 같은 방침은 음주운전 단속이 강화되고 벌금도 무거워져 교통공안들이 적발을 봐주고 뒷돈을 받거나 요구하는 폐해가 발생할 수 있다는 우려에 따른 것이다. 지금까지는 교통공안의 근무모습 녹화는 금지돼왔다. 다만 교통공안

[인사이드비나=호치민, 윤준호 기자] 지난해 베트남 증시에서 30개 종목의 주가가 2배 이상 올랐으며 이들 상승 종목은 대부분 저가주였다.30개 종목은 호치민증시(HoSE) 상장 종목 9개, 하노이증시(HNX) 종목 21개이며 대부분 중소형주다.가장 많이 오른 주식은 하노이증시에 상장된 건설 및 조명설비 제조업체 MBG그룹이다. 연초 4,000동(0.17달러)에서 연말 2만500동(0.88달러)로 무려 413%의 상승률을 기록했다.MBG는 6월말부터 오름세를 타기 시작해 여러차례 상한가를 기록하는 등 11월초에는 5만8000동(2.

[인사이드비나=호치민, 윤준호 기자] 지난해 베트남 증시 10대 상장사 가운데 6개는 주가가 상승한 반면 4개는 하락했으며 이에따라 10대 상장사의 시가총액은 전년보다 16% 늘어난 것으로 나타났다.9일 금융정보제공업체인 피인그룹(FiinGroup)의 분석 자료에 따르면 10대 상장사의 시가총액은 880억달러에 달해 2018년말에 비해 16% 증가했다.베트남 최대민영기업인 빈그룹(Vingroup)은 전년보다 27% 늘어난 167억달러로 1위 자리를 지켰다. 빈그룹의 주가는 지난해말 11만5000동(4.98달러)으로 마감해 1년동안

[인사이드비나=호치민, 투 탄(Thu thanh) 기자] 베트남에서 중고차 구매자들은 수입차보다 현지 조립차를 선호하는 것으로 나타났다.중고차 거래사이트 쩌똣쎄(Cho Tot Xe)가 9일 내놓은 자료에 따르면 현지조립 중고차를 구매하는 비율이 55%로 한국산 수입차 16%, 일본산 선호 11%보다 3~4배 이상 높았다. 특히 호치민시 구매자들이 하노이 구매자들에 비해 더 새롭고 비싼 차량을 선호하는 것으로 나타났다..호치민시 구매자들은 3억~7억동(1만2900달러~3만200달러) 가격대의 출고시기가 3년이 지나지 않은 중고모델을

[인사이드비나=하노이, 장연환 기자] 베트남 정부가 올해 세무조사를 강화한다.세무총국은 14일 보도자료를 통해 올해 세무조사 대상을 전체 사업체의 19.5%로 확대해 성실납세 여부를 확인할 계획이라고 밝혔다.까오 안 뚜언(Cao Anh Tuan) 세무총국장은 “기업간 신규거래, 기업집단의 내부거래, 수년간 손실을 보고하고 이전가격조작의 징후가 있는 기업 등 세금탈루 위험이 높은 부문의 사업체를 중점적으로 세무조사를 실시할 것”이라고 밝혔다.지난해 전국적으로 9만6240건 이상의 세무조사가 실시돼 정부예산에 13조8000억동(5억95

[인사이드비나=호치민, 윤준호 기자] 베트남 최대 민간기업 빈그룹(Vingroup)이 항공운송사업 진출을 포기한다고 14일 공식발표했다.빈그룹측의 이같은 발표는 기획투자부의 승인을 받기위해 빈펄항공(Vinpearl Air)의 사업평가서가 응웬 쑤언 푹(Nguyen Xuan Phuc) 총리에게 제출된지 불과 며칠후에 나온 것이어서 주목된다빈그룹은 “항공관련 부문으로 사업을 확장하지 않을 계획이며 전략적 목표인 기술 및 산업부문 발전에 그룹의 역량과 자원을 집중할 것”이라고 밝혔다.또한 빈그룹은 항공운송사업 진출을 중단해도 현재 그룹내