[인사이드비나=하노이, 이희상 기자] 베트남 제약사 아이백(IVAC)이 개발한 코로나19 백신 ‘코비백(Covivac)’의 사람대상 임상시험이 21일 시작됐다.아이백은 21일 임상1상에 참가할 지원자 모집을 시작으로 연말까지 3차 임상시험을 마무리해 내년초에 본격적으로 보급에 나설 계획이다.국립위생역학연구소(NIHE) 소장 당 득 안(Dang Duc Anh) 박사에 따르면, 3월2일까지 임상1상 1차접종을 마치고 5월까지 임상1상을 완료한다. 이후 6~7월 검사 및 분석을 진행하고 이 결과를 토대로 7~8월 임상2상에 돌입한다.이번

[인사이드비나=하노이, 이희상 기자] 베트남 정부가 하노이와 호치민시를 비롯한 대기오염이 심각한 지역의 노후차량의 폐차를 유도하기로 했다.최근 총리의 지시에 따라 마련된 정부의 지침에 따르면, 노후차량 폐차는 공기질 개선을 위해 경유버스 등을 친환경연료를 사용하는 대중교통으로 전환을 장려하기 위한 조치의 일환으로 마련됐다.이에 따라 자연자원환경부는 배출가스 기준에 대한 국가표준 제정 및 적용 방법과 친환경인증 시스템을 마련하게 된다.교통운송부는 전기차를 비롯해 친환경차량을 활용할 수 있는 교통체계를 개발하고, 공상부는 친환경에너지

[인사이드비나=다낭, 임용태 기자] 베트남 중부 꽝빈성(Quang Binh) 정부가 2021~2023년 추진할 62개 프로젝트에 대한 투자유치에 나선다.꽝빈성 인민위원회는 이들 프로젝트 가운데 ▲농업 ▲산업 ▲에너지 ▲무역 ▲인프라 개발 ▲관광업 부문의 투자유치를 중점적으로 추진할 계획이다. 주요 프로젝트는 ▲혼라경제구역(Hòn La)내 총사업비 40억달러, 발전용량 3000MW 규모 꽝짝1(Quang Trach 1) 가스화력발전소 ▲1억5500만달러 규모 레투이3(Le Thuy 3) 풍력발전단지 3단계사업 ▲사업비 8600만달러,

[인사이드비나=다낭, 임용태 기자] 베트남 중부 꽝남성(Quang Nam) 향촌(香村) 꽌흐엉(Quan Huong)마을은 뗏(Tet 설)을 앞두고 향(香)제품 출하 준비로 분주하다. 이맘때 마을은 온통 향내음으로 가득하다.베트남인들은 한국인들보다 훨씬 향을 많이 사용하고 향도 우리보다 더 크다. 한국인들이 주로 명절 제사나 사찰 등에서 향을 쓰는 것과 달리 베트남인들은 대부분의 가정마다, 가게마다 매일같이 향을 피워 조상들에게 기도하거나 복을 기원한다. 그중에서도 뗏연휴에 가장 많은 향이 소모된다.3대째 향을 만들고 있는 향장인 도

[인사이드비나=하노이, 이희상 기자] 응웬 쑤언 푹(Nguyen Xuan Phuc) 베트남 총리가 연내 석유법 개정을 지시하며 석유가스산업에 대한 혁신적인 변화와 구조조정 의지를 밝혔다.푹 총리는 11일 베트남국영석유가스그룹(Petrovietnam, PVN) 결산회의에 참석해 “지난해 전례없는 위기에서도 어려움을 극복하기 위해 사명감으로 일해온 PVN 임직원들의 노고를 치하한다”며 “코로나19와 국제유가 급락이라는 이중고 속에서도 임직원들의 노력으로 PVN이 긍정적인 실적을 기록한 것은 위기일수록 더 확고한 정신으로 이겨낸 값진 결

[인사이드비나=호치민, 투 탄(Thu thanh) 기자] 미쓰비시베트남이 연료펌프 결함이 발견된 익스팬더(Xpander)와 아웃랜더(Outlander) 모델에 대해서 리콜을 실시한다고 18일 공지했다.대상차종은 2019년 8월21일~9월20일 생산돼 수입된 익스팬더 3696대, 2018년 1월15일~2019년 7월21일 생산된 아웃랜더 5370대 등 총 9066대다.리콜기간은 2023년 1월17일까지로 전국 공식대리점에서 무상으로 연료펌프를 교체한다. 수리시간은 1시간10분 가량이다.미쓰비시베트남은 두 모델에서 발견된 결함은 연료탱

[인사이드비나=하노이, 이희상 기자] 베트남에서 6번째로 허가된 신생 비엣트래블항공(Vietravel Airlines)이 19일 국내선 항공권 판매를 시작했다.비엣트래블항공에 따르면, 첫 항공권 발매 기념으로 오는 25일 자정까지 이용하는 승객에 한해 호치민-하노이/다낭(Da Nang)/냐짱(Nha Trang)/푸꾸옥(Phu Quoc) 노선과 하노이-푸꾸옥/후에(Hue) 노선 편도 5만장의 항공권을 무료(세금 및 수수료 제외)로 제공한다.무료항공권은 항공사 홈페이지를 통해 배포되며 모두 소진되는 경우 행사는 조기에 종료된다.이와함께

[인사이드비나=호치민, 응웬 늇(Nguyen nhut) 기자] 베트남 은행들의 올해 신용성장(대출증가)은 코로나19 이후 경제가 회복되면서 13~14%에 이를 것으로 전망됐다.SSI증권은 최근 보고서에서 올해 시중은행들의 신용성장을 지난해의 10~12%보다 높은 13~14%로 지난 2018년 및 2019년과 비슷한 수준으로 전망했다.보고서는 코로나19 백신의 성공적인 개발과 광범위한 접종으로 국제무역이 다시 활발해지면서 생산과 소비가 이전과 같은 수준으로 회복하며 대출이 증가할 것으로 내다봤다.지금처럼 낮은 대출금리에다 은행들이 대

[인사이드비나=호치민, 투 탄(Thu thanh) 기자] 메콩델타 껀터시(Can Tho)와 끼엔장성(Kien Giang)을 연결하는 로떼(​​Lo Te)-락소이(Rach Soi) 고속도로가 개통됐다.로떼-락소이 고속도로는 연장 51km, 폭 17m, 왕복 4차선, 설계속도 80km/h로 이 고속도로가 지난 12일 개통됨으로써 기존 80번 국도에 비해 45분가량 단축된다. 또 지난해 완공된 밤꽁대교(Vam Cong)를 이용하면 끼엔장성에서 호치민시까지 이동시간을 1시간30분 이상 줄일 수 있다.쩐 반 티(Tran Van Thi) 끄우

[인사이드비나=호치민, 투 탄(Thu thanh) 기자] 베트남의 의료인력수는 필수적인 의료서비스를 제공하지 못할 정도로 절대적으로 부족한 것으로 나타났다.회계법인 KPMG와 옥스포드대학 의학연구소(Oxford University Clinical Research Unit, OUCRU)가 공동으로 작성해 20일 발표한 ‘디지털의료 보고서’에 따르면, 2018년 기준 베트남의 의사수는 7만7995명, 간호사수는 12만8386명이었다.2018년 베트남 인구 9554만명(공식통계)을 기준으로 환산하면 인구 천명당 의사수는 0.82명, 간호

[인사이드비나=하노이, 떤 풍(Tan phung) 기자] 베트남 북부산악지방에서 며칠째 계속되고 있는 강추위와 함께 폭설로 200마리 이상의 물소(Chau 쩌우)가 동사했다.라오까이성(Lao Cai) 재난수색구조단의 따 꽁 후이(Ta Cong Huy) 단장은 “지난 11일 새벽부터 사파(Sa Pa)와 밧쌋(Bat Xat) 지역에 10~20cm의 눈이 내렸고 강추위에 얼음도 두껍게 얼었다”며 ”이 때문에 가축에 대한 방한조치를 미리 하지 못한 가구들에서 피해 사례가 계속 접수되고 있다”고 밝혔다.후이 단장은 "이 지역에서 지난 11일

[인사이드비나=호치민, 윤준호 기자] 베트남 4대국영 상업은행중 하나인 BIDV(증권코드 BID)가 연말 대츨이 크게 늘었지만 연간 이익은 뒷걸음질 쳤다.11일 BIDV에 따르면 지난해 연결기준 이익은 9조동(3억9000만달러)으로 전년대비 16% 감소했다.대출잔액은 지난 10월1일 현재 전년동기대비 2.5% 증가하는데 그쳤지만 지난 4분기 증가율은 6.5%로 이전보다 크게 늘었다.이익감소에 대해 BIDV은행은 코로나19 사태 피해 지원을 위해 금리와 수수료를 인하한 것이 가장 크게 작용했다고 설명했다.중앙은행에 따르면 베트남은행들

[인사이드비나=호치민, 투 탄(Thu thanh) 기자] 베트남 최대 국영 유제품기업 비나밀크(Vinamilk 증권코드 VNM)와 GTN푸드(GTNFoods)가 자회사 목쩌우우유(Moc Chau Milk, 증권코드 MCM)의 주식 3920만주를 매입한다.15일 비나밀크와 GTN푸드에 따르면 이같은 내용의 매수계획을 증권당국에 신고했다. 매입수량은 비나밀크와 GTN푸드가 각각 970만주(8.85%), 2950만주(26.8%)이며 매입 예정일은 오는 2월10일까지다.목쩌우우유는 신주 334만주를 발행해 기존 주주들에게 주당 2만동(0.

[인사이드비나=하노이, 이희상 기자] 베트남 보험산업은 지난해 업체들의 잇따른 방카슈랑스 계약 체결 및 경기회복세에 힘입어 올해도 두자릿수 성장을 할 것으로 전망됐다.21일 사이공증권(SSI)의 ‘2021년 보험산업 전망 보고서’에 따르면, 올해 생명보험 및 손해보험 보험료수입은 전년대비 각각 22%, 10~12% 성장할 것으로 예측됐다.특히 코로나19로 국민들의 건강에 대한 관심이 증가함에 따라 건강보험 및 생명보험 상품의 판매가 늘어나고, 작년에 보험사들이 체결한 방카슈량스 계약이 올해 본격적으로 실적에 반영될 것으로 보인다.거

[인사이드비나=호치민, 윤준호 기자] 싱가포르 UOB자산운용(UOBAM)이 베트남자산운용(VAM) 인수를 완료했다.회사측은 정확한 인수금액을 공개하지 않았으나 업계 관계자들은 약 670만달러 규모로 추정했다.앞서 지난해 12월말 국가증권위원회(SSC)는 UOBAM의 VAM 지분 100% 인수안을 승인했다.이에따라 VAM은 UOBAM베트남으로 사명이 변경됐다. 이번 인수로 UOBAM은 아시아시장에서 브루나이, 중국, 인도네시아, 일본, 말레이시아, 싱가포르, 대만, 태국에 이어 9번째로 진출하게 됐다.1986년 설립된 UOBAM은 2

[인사이드비나=다낭, 임용태 기자] 지난해 베트남 리조트부동산의 공급과 판매는 최근 5년 이래 최악의 한해로 기록됐다.12일 부동산 컨설팅회사 DKRA베트남에 따르면 지난해 리조트빌라 공급량은 전년보다 79% 감소한 541가구, 판매량은 88% 감소한 239가구에 그쳤다.콘도텔은 더 심했는데, 지난해 공급량은 95% 감소한 525가구, 판매량은 96% 감소한 3가구로 개점휴업 상태였다.지난 수년간 리조트부동산 투자처로 인기있던 칸화성(Khanh Hoa), 다낭(Da Nang), 푸꾸옥(Phu Quoc)과 같은 주요 해안관광도시에서

[인사이드비나=하노이, 장연환 기자] 베트남 북부 꽝닌성(Quang Ninh)은 유네스코 세계자연유산 하롱베이(Ha Long) 관광을 비롯한 친환경 해양관광 및 서비스, 연안산업 개발에 중점을 두고 해양경제 기반을 강화하기로 했다.까오 뜨엉 후이(Cao Tuong Huy) 꽝닌성 당위원회 부위원장은 “북부지방 핵심 경제권역인 꽝닌성은 바다를 기반으로 한 강력한 해양경제 개발을 추진하고 있다”며 “충분한 인프라를 갖춘 국제적 관광중심지로 발전하기 위한 비전으로 관광 및 상업시설에 집중적인 투자를 할 방침”이라고 밝혔다.이같은 정책에

[인사이드비나=다낭, 임용태 기자] 베트남 중부 꽝빈성(Quang Binh) 정부가 최근 열린 투자유치 컨퍼런스에서 전체 93조동(39억6000만달러) 규모의 35개 프로젝트의 투자를 승인했다.또한 17명의 투자자자로부터 22개 프로젝트, 총 70조동(30억3190만달러) 규모의 투자각서를 접수했다. 이중 가장 큰 것은 동떰그룹(Dong Tam Group)과 프랑스 루시아그룹(Lucia Group)의 콰드란인터네셔널(Quadran International)의 합작법인이 추진하는 푹록토(Phuc Loc Tho) 풍력발전단지로 투자액은

[인사이드비나=호치민, 투 탄(Thu thanh) 기자] 베트남 공상부가 세계 최대 맥주회사 안호이저부시인베브(Anheuser-Busch InBev, ABInBev) 베트남법인 AB인베브베트남과 덴마크의 세계적인 맥주 브랜드 SAB밀러(SABMiller) 베트남법인 SAB밀러베트남과의 합병을 승인했다.13일 공상부에 따르면 이번 인수는 AB인베브베트남이 SAB밀러베트남을 흡수하는 방식으로 이뤄졌다.2016년 AB인베브가 SAB밀러를 인수하면서 세계적인 10대 맥주 브랜드중 8개를 보유한 거대 맥주회사의 탄생에 대해 전세계 언론들이

[인사이드비나=호치민, 투 탄(Thu thanh) 기자] 베트남 항공산업은 코로나19 백신 승인이 예상되는 올 하반기에 본격적으로 회복될 것으로 전망됐다.SSI증권은 19일 ‘2021년 항공산업 전망 보고서'에서 “각국에서 변이 코로나19 바이러스가 급속도로 확산되며 항공산업 회복을 전망하기 쉽지 않다”면서도 “그러나 백신이 승인되는 올 하반기에 항공산업은 본격적으로 회복될 수 있을 것”이라고 밝혔다.SSI에 따르면, 국제선 재개는 항공산업이 본격적으로 회복하는 하반기부터나 조금씩 가능하기 때문에 올해도 항공사들의 초첨은 국내선 운