[인사이드비나=호치민, 투 탄(Thu thanh) 기자] 베트남 남부 동나이성(Dong Nai)이 롱탄신공항(Long Thanh)과 연결되는 5개의 도로망 구축에 총 6조8000억동(2억9430만달러)을 투자한다.18일 동나이성 교통운송국에 따르면 딘꽌현(Dinh Quan), 통녓현(Thong Nhat), 빈끄우현(Vinh Cuu), 짱범현(Trang Bom) 등에서 롱탄신공항과 연결되는 5개의 도로망을 구축하기로 했다. ◆딘꽌현-롱탄현 770B 도로먼저 가장 큰 사업규모는 딘꽌현부터 롱탄현까지 이어지는 연장 53km, 왕복 4차선

[인사이드비나=하노이, 장연환 기자] 베트남 최대 통신회사 군대통신그룹(Viettel, 비엣텔)이 통행료자동징수(ETC) 사업을 시작한지 6개월만에 전국 35개 톨게이트에 ‘e패스(ePass)’ 시스템 구축을 완료했다.e패스 시스템 구축사업은 교통운송부 및 각 사업자들과 협력해 비엣텔 산하 베트남디지털교통(Vietnam Digital Transport Joint Stock Company, VDTC)이 맡아 진행했다. 이번 2단계 ETC 사업은 BOT로 운영중인 전국 35개 톨게이트에 e패스를 구축해 BOO(Bulid-Operate-

[인사이드비나=하노이, 장연환 기자] 하노이시가 오는 25일 개막하는 제13차 공산당 당대회를 앞두고 참석자 전원에 대해 코로나19 검사를 실시한다.콩 민 뚜언(Khong Minh Tuan) 하노이질병통제센터 부센터장은 14일 오후 “당대회에 참석하는 모든 대의원, 성 대표의원 및 공무원 등에 대한 전수검사는 코로나19 감염유무를 조기에 발견해 모든 이들의 안전을 보장하기 위한 조치”라며 "수백명의 의료진이 시료 채취와 검사를 진행할 수 있도록 장비와 시설을 완벽하게 준비했다"고 밝혔다.당대회 참석예정자들은 우선 1차로 오는 18일

[인사이드비나=하노이, 장연환 기자] 베트남 4대 국영 상업은행중 하나인 베트남공상은행(VietinBank 비엣틴은행, 증권코드 CTG)이 지난해 코로나19 충격 속에서도 세전이익 16조4500억동(7억1200만달러)의 양호한 실적을 기록했다.레 득 토(Le Duc Tho) 비엣띤은행 이사회 의장이 6일 ‘2020 경영결산 및 2021 사업목표’ 보고회에서 공개한 자료에 따르면, 세전이익은 코로나19 피해 지원을 위해 만기연장, 금리 및 수수료 인하 등으로 5조동 가량 줄었음에도 16조4500억동으로 선방했다.또한 대출잔액은 전년보

“우리나라는 국토가 좁고 지하자원도 없기 때문에 바다를 개척하는 길 밖에 없다. 바다는 무진장한 자원의 보고(寶庫)이고 우리나라가 가난과 후진국이라는 멍에로부터 벗어나려면 우수한 젊은이들이 바다 개척에 나서야 한다.” 강진농고 졸업반 시절 담임 선생님의 이 한마디는 꿈 많던 소년 김재철 동원그룹 명예회장의 인생을 송두리째 바꿔 놓았다. 배 한척으로 참치왕국으로 거듭난 동원그룹의 모태 동원산업의 출발점이기도 하다.서울대 농과대학 장학생으로 선발됐던 김 회장은 담임 선생님의 바다개척론에 큰 감명을 받아 부산수산대학으로 진로를 바꿨다.

[인사이드비나=호치민, 투 탄(Thu thanh) 기자] 미쓰비시베트남이 연료펌프 결함이 발견된 익스팬더(Xpander)와 아웃랜더(Outlander) 모델에 대해서 리콜을 실시한다고 18일 공지했다.대상차종은 2019년 8월21일~9월20일 생산돼 수입된 익스팬더 3696대, 2018년 1월15일~2019년 7월21일 생산된 아웃랜더 5370대 등 총 9066대다.리콜기간은 2023년 1월17일까지로 전국 공식대리점에서 무상으로 연료펌프를 교체한다. 수리시간은 1시간10분 가량이다.미쓰비시베트남은 두 모델에서 발견된 결함은 연료탱

[인사이드비나=하노이, 이희상 기자] 베트남투자청(SCIC)이 베트남항공(Vietnam Airlines) 자본금의 25%에 해당하는 8조동(3억4700만달러)을 추가로 지원한다. 이번 지원은 SCIC가 베트남항공이 발행하는 신주를 매입하는 방식으로 이뤄지며, 현재 양측은 발행가 수준을 협의하고 있다.응웬 찌 탄(Nguyen Chi Thanh) SCIC 총재는 14일 언론과의 인터뷰에서 “베트남항공이 증자를 위해 추진중인 8조동 규모의 신주 발행가를 협상하고 있다”며 “조만간 발행가가 결정되면 즉시 공개하겠다”고 밝혔다.SCIC의 이

[인사이드비나=다낭, 임용태 기자] 국내 프로축구 K리그2의 FC안양 수비수 김동수(26)가 베트남 V리그 호앙안지아라이FC(Hoang Anh Gia Lai FC) 선수로 뛰게 된다.13일 호앙안지아라이FC에 따르면 김동수 선수를 1년 계약으로 영입, 입단절차를 마치고 팀훈련에 합류했다. 연봉은 공개되지 않았다.호앙안지아라이FC는 베트남 중부 지아라이성 플레이꾸시(Pleiku)시를 연고지로 하는 팀으로 우리나라 K리그 인천유나이티드와 강원FC 등에서 뛴 적이 있는 르엉 쑤언 쯔엉(Lương Xuân Trường) 선수가 있는 팀이다

[인사이드비나=하노이, 떤 풍(Tan phung) 기자] 하노이 북서지역 뚜옌꽝성(Tuyen Quang) 뚜옌꽝시에서 푸토성(Phu Tho) 푸토티사를 연결하는 뚜옌꽝-푸토 고속도로가 종전 BOT(Build-Operate-Transfer)사업에서 공공투자사업으로 전환됐다.찐 딘 융(Trinh Dinh Dung) 부총리는 6일 뚜옌꽝-푸토 고속도로 건설을 공공투자사업으로 전환하고 사업비로 3조1120억동(1억3500만달러)을 배정하는 내용의 투자정책조정안을 승인했다.뚜옌꽝-푸토 고속도로는 길이 40km, 설계속도 80km/h로 시점은

[인사이드비나=하노이, 이희상 기자] 베트남 북부 박장성(Bac Giang) 정부가 애플의 최대 협력사 폭스콘 공장에 대한 2억7000만달러 규모의 투자허가서를 18일 발급했다. 이번에 투자하는 폭스콘의 푸캉테크놀로지(FuKang Technology) 공장은 폭스콘싱가포르PTE(Foxconn Singapore PTE Ltd)가 운영하는 꽝쩌우(Quang Chau)산업단지내에 위치해있으며 6조2330억동(2억7000만달러)이 투자돼 노트북, PC 및 부품 등 연산 800만개의 제품을 생산하는 규모다.짝 히엔 홍(Tran Hien Ho

[인사이드비나=호치민, 윤준호 기자] 동남아은행(Southeast Asia Commercial JSB, SeABank)이 호치민증시에 상장된다.13일 호치민증권거래소(HoSE)에 따르면 동남아은행의 상장 신청을 승인했다. 상장 주식수는 모두 12억여주이며 증권코드는 SSB이다. 구체적 상장일자는 아직 정해지지 않았는데 1분기중 상장돼 거래를 시작할 것으로 전망되고 있다.이에앞서 동남아은행은 지난해 주총에서 2조7190억동을 증자해 자본금을 9조369억동에서 12조880억동(5억2600만달러)로 확충하는 방안을 의결했다. 증자에 따라

[인사이드비나=호치민, 투 탄(Thu thanh) 기자] 베트남 항공산업은 코로나19 백신 승인이 예상되는 올 하반기에 본격적으로 회복될 것으로 전망됐다.SSI증권은 19일 ‘2021년 항공산업 전망 보고서'에서 “각국에서 변이 코로나19 바이러스가 급속도로 확산되며 항공산업 회복을 전망하기 쉽지 않다”면서도 “그러나 백신이 승인되는 올 하반기에 항공산업은 본격적으로 회복될 수 있을 것”이라고 밝혔다.SSI에 따르면, 국제선 재개는 항공산업이 본격적으로 회복하는 하반기부터나 조금씩 가능하기 때문에 올해도 항공사들의 초첨은 국내선 운

[인사이드비나=호치민, 응웬 늇(Nguyen nhut) 기자] 삼덱 테코 훈센(Samdech Techo Hun Sen) 캄보디아 총리가 중국 코로나19 백신을 자신이 가장 먼저 접종할 것이라고 밝혔다. 이는 중국백신에 대한 국민들의 불신을 불식시키고 중국과의 우호관계를 보여주기 위한 것으로 해석된다.19일 현지매체들에 따르면, 훈센 총리는 최근 페이스북에 “나는 최전선에 있어야 한다. 이는 수십년 동안의 내 일상적인 습관이다. 중국이 지원하는 코로나19 백신을 내가 가장 먼저 맞을 것이다. 나의 자발적인 첫 접종은 사람들에게 중국백

[인사이드비나=하노이, 장연환 기자] PPP(public-private partnership 민관합작) 방식구간으로 계획됐던 베트남 남북고속도로 2개구간이 결국 공공사업 방식으로 전환됐다.국회 상임위는 입찰을 지난해 12월까지 연장했는데도 응찰업체가 없었던 ▲국도45호선-응이선(Nghi Son) 45km ▲응이선-지엔쩌우(Dien Chau) 50km 등 2개 구간의 공공사업 전환을 승인했다.국도45호선-응이선 구간은 1곳의 업체가 응찰했으나 자격미달로 입찰요건을 충족하지 못했으며, 다른 한곳은 응찰업체가 아예 없었다.두 구간은 남북

[인사이드비나=조길환 기자] LG화확(증권코드 051910) 주가가 강한 상승세를 이어가며 장중 100만원을 돌파했다.LG화학은 이날 전일보다 2만7000원 오른 98만9000원을 장을 시작한뒤 강한 상승세를 보이며 9시45분께 100만을 돌파했다. 장중 101만6000원까지 오르기도 했으며 오전 10시30분 현재 상승폭을 조금 반납해 전일보다 3만7000원(3.84%) 오른 99만7000원에 거래되고 있다.거래량은 40만5000여주에 달한다.한편 코스피는 같은시간 53.05p(1.79%) 오른 3084.39에 거래되며 이틀 연속

[인사이드비나=하노이, 장연환 기자] 베트남 4대 국영상업은행 가운데 한곳인 아그리은행(Agribank, 농협은행)의 지난해 세전이익은 전년보다 9% 감소한 12조8700억동(5억6110만달러)을 기록했다. 세전이익 규모는 빅4중 세번째로 BIDV보다 앞섰다.아그리은행 경영진은 최근 열린 ‘2020 결산 및 2021 목표 회의’에서 코로나19 지원을 위한 대출금리 인하로 세전이익이 목표치에 비해 5조5000억동 줄었다고 보고했다.지난해 신용성장율(대출증가)은 8%로 2019년의 11.1%보다 낮았다.아그리은행은 지난해 6월 자본금을

[인사이드비나=하노이, 이희상 기자] 베트남에서 6번째로 허가된 신생 비엣트래블항공(Vietravel Airlines)이 19일 국내선 항공권 판매를 시작했다.비엣트래블항공에 따르면, 첫 항공권 발매 기념으로 오는 25일 자정까지 이용하는 승객에 한해 호치민-하노이/다낭(Da Nang)/냐짱(Nha Trang)/푸꾸옥(Phu Quoc) 노선과 하노이-푸꾸옥/후에(Hue) 노선 편도 5만장의 항공권을 무료(세금 및 수수료 제외)로 제공한다.무료항공권은 항공사 홈페이지를 통해 배포되며 모두 소진되는 경우 행사는 조기에 종료된다.이와함께

[인사이드비나=다낭, 임용태 기자] 베트남 중부 꽝빈성(Quang Binh) 정부가 최근 열린 투자유치 컨퍼런스에서 전체 93조동(39억6000만달러) 규모의 35개 프로젝트의 투자를 승인했다.또한 17명의 투자자자로부터 22개 프로젝트, 총 70조동(30억3190만달러) 규모의 투자각서를 접수했다. 이중 가장 큰 것은 동떰그룹(Dong Tam Group)과 프랑스 루시아그룹(Lucia Group)의 콰드란인터네셔널(Quadran International)의 합작법인이 추진하는 푹록토(Phuc Loc Tho) 풍력발전단지로 투자액은

[인사이드비나=하노이, 떤 풍(Tan phung) 기자] 하노이시 팝번-꺼우지에(Phap Van-Cau Gie) 고속도로가 2년내 한계치에 도달할 것으로 예상됨에 따라 현재 6차선에서 8~10차선으로 확장하는 방안이 추진되고 있다.BOT(build-operate-transfer)방식으로 건설된 이 고속도로의 민간투자자인 팝번-꺼우지에㈜의 팜 반 코이(Pham Van Khoi) 대표는 18일 대책회의에서 “현재 통행량 증가 추세로면 2년후 고속도로의 설계용량을 초과할 것으로 예상돼 서둘러 확장이 필요하다”며 “2025년까지 8~10차

[인사이드비나=호치민, 투 탄(Thu thanh) 기자] 파나소닉이 동남아 최대 차량공유 플랫폼 그랩(Grab)과 이달 중순부터 베트남 하노이와 호치민시, 말레이시아 쿠알라룸푸르, 싱가포르, 인도네시아 자카르타 등 4개국 5개 도시 5500여대의 그랩카에 자사의 소형 공기청정기인 나노이X(Nanoe X)를 도입하기로 합의했다.18일 파나소닉에 따르면, 그랩의 프리미엄 서비스인 ‘그랩카플러스(GrabCar Plus)’로 운행되는 차량에는 나노이X가 설치돼 차량내 공기질을 정화하게 된다.나노이X는 파나소닉이 독자적인 기술로 개발한 컵홀