[인사이드비나=하노이, 장연환 기자] 하노이시가 신종코로나바이러스감염증(신종코로나, nCoV) 확산을 막기위해 일시적으로 폐쇄한 주요 역사유적지와 관광명소를 6일 재개장했다.또 반 동(To Van Dong) 하노이시 문화체육관광국장은 “임시폐장 동안 해당 유적지와 관광지는 소독과 살균을 실시해 다시 개장했다”며 “개장이후에도 계속해서 관광객들의 안전을 위해서 마스크를 배포할 것”이라고 밝혔다.하노이시는 문화체육관광부의 지침에 따라 지난 4일 각 군과 현에 역사유적과 관광명소를 일시 폐쇄조치 지시를 내렸다. 이에 앞서 3일 문화체육관

[인사이드비나=다낭, 임용태 기자] 베트남에서 ‘재물의 신(Via Than Tai, 비아 턴 따이)’의 날인 음력 1월10일(올해는 양력 2월3일)은 많은 사람들이 금을 사는 날이다. 이날 산 금이 행운을 가져다 주고 사업은 날로 번창하며 무역과 거래는 일년내내 매끄럽게 흘러갈 것이라고 믿는 오랜 풍습이 있어서다.이 때문에 매년 음력 1월10일은 사람들이 금을 사기 위해 금은방에 새벽부터 나와 길게 줄을 선다. 이에따라 이맘때쯤이면 금값이 크게 오르며 요동치곤 한다.사람들은 주로 푸뀌(Phu Quy), 바오띤민쩌우(Bao Tin M

[인사이드비나=하노이, 떤 풍(Tan phung) 기자] 베트남 전국적으로 지난 24일부터 29일 사이 뗏(Tet, 설)연휴 기간 동안 교통사고로 모두 133명이 사망하고 174명이 부상을 당했다. 사망자와 부상자는 지난해보다 각각 5%, 17.9% 줄었으며 전체적으로는 10.8% 줄었다.30일 공안부에 따르면 교통사고는 주로 도로에서 발생했으며 수상에서는 1건의 사망사고가 있었고 철도사고는 없었던 것으로 보고됐다.공안부는 또한 뗏연휴 동안 전국에서 음주운전 관련 2298건을 적발해 조치했다.뗏 연휴기간 많은 인명을 앗아가고 다치게

[인사이드비나=호치민, 윤준호 기자] 베트남도 우리나라와 중국처럼 음력설(Tet, 뗏)을 쇤다.뗏은 베트남 최대 명절이자 가장 긴 연휴로 우리의 민족대이동은 저리가라할 정도로 수많은 사람들이 귀향한다. 이들이 자동차나 버스 또는 대다수가 이용하는 오토바이를 타고 고향으로 이동하는 모습은 가히 장관이라 해도 과언이 아니다.고향가는 길은 말 그대로 차량과 사람들로 인산인해를 이룬다. 길이 막히고 멀어도 고향으로 가는 길은 언제나 즐겁고 들뜬다. 도시로 떠난 젊은이들이 일가친척들에게 나눠줄 선물을 한아름 가득들고 일년에 한번 정도 고향을

[인사이드비나=하노이, 떤 풍(Tan phung) 기자] 음력 1월1일은 베트남의 최대명절 뗏(Tet, 설)이다. 법정공휴일만도 올해는 23일부터 29일까지 일주일이다. 오토바이 귀향행렬은 벌써 시작됐다. 베트남의 뗏은 불꽃놀이로 막을 올린다. 설날 0시부터 15분간 전국 주요도시에서 화려한 불꽃놀이가 펼쳐진다. 하노이와 호치민 양대도시의 경자년(庚子年) 새해 불꽃놀이 장소가 확정됐다. 하노이 29곳, 호치민 7곳 등 모두 36개소다. ◆하노이호안끼엠호(金湖)-호안끼엠군(Hoàn Kiếm)락롱관정원(Lạc Long Quân Flow

[인사이드비나=호치민, 투 탄(Thu thanh) 기자] 베트남 최대 명절인 뗏(Tết, 설)연휴를 앞두고 고가의 수입 꽃이 핫아이템(hot item)으로 떠올랐다. 일본, 네덜란드 등 외국에서 수입된 꽃들이 비싼 값에도 잘 팔리고 있는 것이다. 사실 베트남에서 고가의 꽃이 잘팔리고 있는 것은 특별한 현상은 아니라고 할 수 있다. 꽃은 베트남 사람들에게 일상생활의 하나이며 꽃없는 기념일은 생각할 수없는 정도로 베트남의 꽃사랑이 각별하기 때문이다.호치민시 3군에 있는 한 수입꽃전문점 대표 하 투 마이(Ha Thu Mai)씨는 “일본,

[인사이드비나=다낭, 임용태 기자] 베트남 중부 관광 고도(古都) 후에시가 관내 1000여명의 시클로(xich lo, 관광용 자전거) 운전기사에 대한 행동강령을 만들어 1분기 중으로 시행할 계획이다.판 응옥 토(Phan Ngoc Tho) 트어티엔후에성(Thua Thien Hue) 인민위원장은 최근 관내 시클로 운전기사 대표들을 만난 자리에서 이 같은 계획을 밝혔다.시클로 행동강령은 손님들에게 가격공개, 욕설 금지, 바가지요금 금지 등 해외 관광객들에게 불쾌감을 주고 나라의 관광이미지를 훼손하는 행위를 근절하기 위한 조치다. 관련 부

[인사이드비나=호치민, 응웬 늇(Nguyen nhut) 기자] 지하철역(1호선) 공사로 6년 넘게 가림막이 설치돼 주민들의 통행에 불편을 주던 호치민오페라하우스 앞 공원이 곧 복구돼 4월30일 이전에 시민들에게 개방될 예정이다.호치민시는 2일 “지하철1호선 벤탄-수이이띠엔(Ben Thanh-Suoi Tien) 구간 지하역사 공사를 거의 마쳐 현장을 공원으로 다시 복구하는 작업을 곧 마무리할 예정”이라고 밝혔다.호치민시에 따르면 지하 4층 규모의 호치민오페라하우스역은 승차권 판매장소인 지하 1층과 3층에 전기 제어장치를 설치하고 있는

[인사이드비나=하노이, 장연환 기자/ 호치민, 윤준호 기자] 세계 주요도시들은 다양한 이벤트로 새해를 맞이한다. 새해 전야 불꽃놀이와 콘서트가 열리고 도심 광장에서는 인파가 모여 새해맞이 카운트다운을 한다.이 가운데서도 베트남의 새해맞이 행사, 특히 불꽃놀이는 유별나다. 아름답고 화려한 것으로 정평이 나있다. 엄청난 인파가 몰려든다. 하노이, 호치민에서는 불꽃놀이를 보러 나가려면 사람에 치일 각오를 단단히 하고 나가야한다는 말이 있을 정도다. 그래도 사람들은 몰려든다.경자년(경자년) 새해맞이 풍경도 어김없었다. 하노이, 호치민, 판

[인사이드비나=호치민, 투 탄(Thu thanh) 기자] 호치민시가 160년 역사의 투티엠성당(Thu Thiem Catholic Church) 및 수도원(Congregation of the Holy Cross Lovers)을 역사유물로 지정했다. 이에따라 투티템성당은 일체의 증개축 행위가 금지된다.레 탄 끼엠(Le Thanh Kiem) 시 인민위원회 부위원장은 2군에 위치한 투티엠성당 및 수도원 부지를 역사유물로 지정해 전면적 개보수 및 증개축을 금지한다는 보존계획을 최근 발표했다.수도원과 성당은 각각 1840년, 1859년에 건설

[인사이드비나=하노이, 떤 풍(Tan phung) 기자] 베트남 최초로 한사람에게 두개의 장기를 동시에 이식하는 수술이 성공적으로 시행됐다.하노이와 인접한 박장성(Bac Giang)의 종합병원에서 라오스 국적 환자(59)가 뇌사판정을 받은 베트남 청년(19)의 신장과 간을 이식받는데 성공했다.장기이식 수술을 받은 환자는 신부전증을 앓고있는 라오스 출신 군인으로 지난 4월께 베트남으로 와 신장이식을 기다리고 있었다. 그러나 사전검진에서 위장출혈및 간경변이 발견돼 신장이식이 불가능한 상황이 됐다. 이 환자는 간기능은 유지되지만 신장능력

[인사이드비나=호치민, 투 탄(Thu thanh) 기자] 호치민시내 외국인직접투자(FDI)기업들의 연말상여금은 평균 1,000만동(432달러)이며, 최고액은 35억동(15만1268달러)으로 나타났다. 레 민 떤(Le Minh Tan) 호치민시 노동보훈사회국장은 관내 1100개의 FDI기업을 대상으로 설문조사를 한 결과 연말상여금은 최저 440만동(190달러)에서 최고 35억동, 평균 1000만동이었다고 25일 밝혔다. 평균 상여금은 작년보다 다소 높아졌으며 35억동의 최고액 상여금은 한 금융회사가 지급한 것이다. 또 내년 음력설(T

[인사이드비나=호치민, 투 탄(Thu thanh) 기자] 베트남 미용시장은 코리아스타일, 일명 ‘K뷰티 스타일’에 영향을 많이 받는 것으로 조사됐다.시장조사기관 칸타르월드패널(Kantar Worldpanel)이 조사한 자료에 따르면, 평균적으로 베트남 소비자들의 4명 중 1명은 한국의 4단계 피부관리법을 따르는 것으로 나타났다.베트남 뷰티케어시장의 성장률은 메이크업 및 스킨케어 시장의 성장으로 연평균 7%씩 성장해 일용소비재시장(FMCG) 성장률보다 높았다.최근 도시지역 가구는 필수재에 지출한 뒤 자신을 가꾸는데 더 많은 돈을 지출

[인사이드비나=호치민, 투 탄(Thu thanh) 기자] 베트남 최대도시 호치민시가 2020년 새해를 맞아 불꽃놀이와 3D조명쇼, 야외콘서트를 개최하며 카운트다운 행사를 치른다.시 당국은 오는 31일 저녁 불꽃놀이 계획을 허가했다. 15분간 진행되는 불꽃놀이는 빈탄군(Binh Thanh) 랜드마크81(Landmark 81) 빌딩과 1군과 2군을 잇는 투티엠터널(Thu Thiem), 11군 담센공원(Dam Sen)에서 열린다.1군 레탄똔(Le Thanh Ton)거리에 있는 시 인민위원회 청사는 불꽃놀이 관람을 위해 현장을 찾은 내외국

[인사이드비나=다낭, 임용태 기자] 베트남 통계총국이 지난 4월1일부터 25일간 실시한 ‘2019년 인구주택총조사’ 결과를 공식발표했다.인구주택총조사중앙운영위원회가 발표한 자료에 따르면, 베트남 총인구는 약 9620만명으로 남성 4788만, 여성4830만이다. 남성과 여성 비율은 각각 49.8%와 50.2%로 여자가 조금 더 많다.베트남 인구는 동남아시아에서 인도네시아, 필리핀에 이은 3위, 세계에서는 15위였다. 베트남의 인구는 지난 10년간 1040만명이 증가했다.전체 인구중 15~64세 경제활동인구 비율은 68%로 인구황금구조

[인사이드비나=하노이, 떤 풍(Tan phung) 기자] 베트남 소비자들은 경제를 낙관적으로 전망으로 하고 있으며 현재 가장 큰 관심사는 건강으로 나타났다. 시장조사기관 닐슨(Nielsen)이 동남아지역의 '3분기 소비자신뢰도및 주요 관심사' 조사결과에 따르면 베트남 응답자들의 소비자 신뢰지수(consumer confidence Index)는 인도, 필리핀에 이어 세번째로 높았다. 소비자 신뢰지수가 높다는 것은 앞으로의 경제를 낙관적으로 보고있다는 것을 의미한다.또 베트남 소비자들은 여윳돈이 생겼을 때의 용도에 대해 69%가 저축이

[인사이드비나=호치민, 투 탄(Thu thanh) 기자] 베트남 소수민족의 전통음악인 텐(Then)이 유네스코 인류무형문화유산으로 지정됐다. 텐은 따이족(Tày), 눙족(Nùng), 타이족(Thái)의 전통음악이다.유네스코는 콜롬비아 보고타(Bogota)에서 지난 9일부터 14일까지 열린 제14차 인류무형문화유산에 관한 정부간 위원회에서 42개의 후보 유산에 대한 심사에서 텐을 인류무형문화유산으로 공식 선정했다. 유네스코는 텐이 인류무형문화유산의 모든 기준을 충족시켰다고 설명했다.베트남 문화체육관광부 포탈에 따르면 텐은 사람들의 정

[인사이드비나=호치민, 투 탄(Thu thanh) 기자] 베트남 저비용항공사(LCC)인 비엣젯항공(Vietjet Air)의 응웬 티 프엉 타오(Nguyen Thi Phuong Thao) 회장이 미국의 경제전문지 포브스의 '세계에서 가장 영향력있는 여성 100명'에 선정됐다.3년 연속 선정된 타오 회장은 100명 가운데 52위로 순위가 지난해보다 8계단 하락했으나 베트남 여성으로는 유일하게 100명 명단에 이름을 올렸다.포브스의 가장 영향력있는 여성 100명은 자산, 영향, 부문, 미디어 노출 등을 기준으로 선정된다.타오 회장은 지난

[인사이드비나=하노이, 이희상 기자] 하노이가 세계 최악의 대기질을 가진 10대 도시에 올랐다.대기환경 모니터링 기관인 에어비주얼(AirVisual)의 11일 오전 자료는 하노이의 유해한 대기오염 수준을 계속 보여줬다. 하노이와 인근 지역의 AQI(일평균 대기질 지수)는 사람들의 건강에 위험한 수준인 자주색으로 변했다.AQI의 자주색은 붉은색보다 더 안좋은 것으로 이는 사람들의 건강에 심각한 영향을 미치는 경고 수준이다.특히 하노이는 11일 오전에 에어비주얼 평가로 세계 최악의 대기질을 가진 10대 도시에 올랐다.에어비주얼은 이날

[인사이드비나=하노이, 떤 풍(Tan phung) 기자] 베트남 북부 꽝닌성(Quảng Ninh) 인민위원회가 변형된 아오자이(Ao Dai)를 입고 공연한 중국인 600여명에게 모든 활동을 중단하라는 조치를 내렸다.성 인민위원회는 또한 이번 일의 진상조사를 위해 관련기관에 모든 권한을 위임했다고 11일 밝혔다. 아오자이는 베트남 전통의상으로 베트남인들은 하의를 갖춰입지 않거나 과다노출 등 변형된 차림을 '문화 모독'으로 여겨 용납하지 않는다.★ 본지 10월16일 기사 http://www.insidevina.com/news/artic