[김연진]의 베트남어 회화 - ‘옹냥꽁냥’이 들린다

기초회화 14. [옷가게에서] "뭘 사고 싶으세요?" Người bán: Chị muốn mua gì ạ? 찌 무온 무어 지 아

2019-09-02     장연환

Người bán: Chị muốn mua gì ạ?

(발음) 찌 무온 무어지아

(해석) 무엇을 사길 원하세요?

 

Khách hàng : Tôi muốn mặc thử áo kia ạ.

(발음) 또이 무온 막트 아오 끼어 아

(해석) 저는 저 옷을 입어보고 싶어요.

 

Người bán: Dạ chị mặc thử nhé.  

(발음) 자 찌 막트 녜

(해석) 네 입어보세요.

 

Khách hàng : Có size M không ạ? 

(발음) 꺼 사이즈 엠머 컴 아

(해석) 미듐 사이즈 있나요?

 

단어학습

mặc

입다

thử

시도해보다

mặc thử

막 트

입어보다

nhé

~해보세요.

[김연진] 주요 프로필

호치민시 국립 사범대학교 베트남어과 졸업
CJ제일제당 등 국내외 주요 대기업 베트남어 출강
서울문화관광해설 심사위원
現 강남르몽드어학원 교수부장

주요 저서: 『착! 붙는 베트남어』(2016), 『착! 붙는 베트남어 단어장』(2017), 『한 번에 끝! OPI베트남어』(2019)