[김연진]의 베트남어 회화 - ‘옹냥꽁냥’이 들린다
기초 회화 17. [랭귀지스쿨] 안녕하세요. 무엇이 필요하세요? Chào anh. Anh cần gì ạ? 짜오 아인. 아인 껀 지 아
기초 회화. 랭귀지스쿨
Nhân viên : Chào anh. Anh cần gì ạ? [짜오 아인. 아인 껀 지 아]
안녕하세요. 무엇이 필요하세요?
Sinh viên : Dạ chào cô. Tôi muốn đăng ký lớp tiếng Việt ạ. [자 짜오 꼬. 또이 무온 당 끼 럽 띠엥 비엣 아]
안녕하세요. 저는 베트남어 클래스에 등록하고 싶어요.
Nhân viên : Anh đã từng học tiếng Việt bao giờ chưa? [아인 다 뜽 헙 띠엥 비엣 바오 져 쯔어]
베트남어를 배워보신 적이 있어요?
Sinh viên : Dạ trước khi đến Việt Nam, tôi đã học tiếng Việt khoảng 2 tháng ở Hàn Quốc rồi ạ. [자 쯔억 키 덴 비엣 남, 또이 다 헙 띠엥 비엣 콰앙 하이 탕 어 한 꾸옥 조이 아]
베트남에 오기전에 저는 한국에서 약 2달정도 베트남어를 공부했어요.
Nhân viên : Thế thì anh có thể học ở lớp sơ cấp thế nào ạ? [테 티 아인 꺼 테 헙 어 럽 써 껍 테 나오 아]
그럼 초급반에서 공부하시는거 어떠세요?
Sinh viên : Dạ tốt. Thời khóa biểu như thế nào ạ? [자 똣. 터니 콰 비에우 니으 테 나오]
네 좋아요. 시간표는 어떻게 되나요?
|
새단어학습 |
|||
|
Cần 껀 |
필요하다 |
Từng 뜽 |
~해본 적 있다. |
|
Đăng ký 당끼 |
등록하다 |
Trước khi 쯔억키 |
~하기 전에 |
|
Lớp 럽 |
클래스, 수업, 교실 |
Đến 덴 |
오다 |
|
Khoảng 쾅 |
대략 |
2 tháng 하이 탕 |
두 달 |
|
Thế thì 테티 |
그러면, 그렇다면 |
Có thể 꺼 테 |
가능하다 |
|
Thế nào 테나오 |
어때요 |
Sơ cấp 써 껍 |
초급 |
|
Thời khóa biểu |
시간표 |
Tốt 똣 |
좋다, 잘한다 |
[김연진] 주요 프로필
호치민시 국립 사범대학교 베트남어과 졸업
CJ제일제당 등 국내외 주요 대기업 베트남어 출강
서울문화관광해설 심사위원
現 강남르몽드어학원 교수부장
주요 저서: 『착! 붙는 베트남어』(2016), 『착! 붙는 베트남어 단어장』(2017), 『한 번에 끝! OPI베트남어』(2019)