[인사이드비나=호치민, 투 탄(Thu thanh) 기자] 앞으로 베트남에서도 앱(애플리케이션)을 통해 한국드라마를 실시간으로 시청할 수 있게 됐다.베트남위성TV(VSTV)는 오는 8일부터 자사의 OTT 플랫폼 ‘K+’ 앱을 통해 한국드라마를 실시간으로 송출한다고 밝혔다.VSTV측에 따르면, 우선 8일부터 JTBC의 ‘모범형사(베트남명 Thanh Tra Mau Muc)’가 한국과 동시간에 베트남어 자막으로 방영된다. 이른바 ‘K드라마’ 열풍이라 불일만큼 한국드라마를 좋아하는 베트남인들도 이제 한국의 인기 드라마를 한국과 동시에 시청할

[인사이드비나=다낭, 임용태 기자] 한차례 연기돼 이달 26~31일 개최하기로 했던 올해 후에축제(Hue Festival)가 코로나19 지역감염 재발생으로 결국 취소돼 내년으로 연기됐다.트아티엔후에성(Thua Thien Hue)은 인민위원회의 결정에 따라 ‘2020 후에축제’를 올해는 건너뛰고 내년에 열기로 했다고 밝혔다. 이는 최근 확산되고 있는 다낭발 코로나19 지역감염 확산에 따른 조치다.쩐 티 화이 쩜(Tran Thi Hoai Tram) 트아티엔후에성 인민위원회 이같은 결정을 축제 조직위원회, 후원사, 참가예정 단체 등에 통

[인사이드비나=하노이, 떤 풍(Tan phung) 기자] 베트남이 동남아시아에서 가격에 가장 민감한 시장으로 조사됐다.시장조사업체 닐슨(Nielsen)의 최근 조사에 따르면, 베트남인의 80% 이상이 쇼핑시 가격변화를 바로 알아차리는 것으로 나타났다. 또한 기업 매출의 최대 56%가 가격할인과 관련이 있는 것으로 조사됐다.베트남에서 제품의 가격탄력성은 -2%로 조사됐다. 이는 기업들이 제품의 가격을 1% 인상하면 매출은 2% 준다는 것을 의미한다.베트남시장의 가격탄력성은 말레이시아(-1.9%), 싱가포르(-1.7%), 태국(-1.6

[인사이드비나=다낭, 임용태 기자] 베트남 중부 트아티엔후에성(Thua Thien-Hue)의 고도(古都) 후에(Hue)에서 열리는 베트남 최대 지역축제의 하나인 ‘2020 후에축제’가 예정보다 앞당긴 8월26일부터 31일까지 열린다.후에축제는 당초 4월초 개최예정이었으나 코로나19로 인해 8월28일~9월2일로 연기됐는데 연기된 일정보다 이틀 앞당겨 열리게 된 것이다.트아티엔후에성 인민위원회는 21일 오후 올해 후에축제 개최 일정을 이 같이 재조정해 결정했다고 발표했다.주최측이 이처럼 올해 축제 일정을 좀 더 앞당긴 것은 독립기념일(

[인사이드비나=하노이, 떤 풍(Tan phung) 기자] 베트남 여성 3명중 2명은 가정폭력에 지속적으로 노출돼 있다는 충격적인 조사결과가 나왔다.노동보훈사회부와 통계총국(GSO)이 공동으로 전국 15~64세 여성 6000여명을 대상으로 실시한 설문조사에 따르면, 여성의 63%가 남편 혹은 동거인으로부터 신체적, 정신적, 경제적, 성적 학대에 시달리고 있다고 답했다.유엔인구기금(UNFPA)과 호주 외교통상부의 지원으로 이뤄진 이번 조사는 베트남의 성평등지수를 높이고 성차별 철폐를 위한 과제 수립을 목표로 실시됐다.조사결과, 3명중

[인사이드비나=호치민, 투 탄(Thu thanh) 기자] 코로나19 대응 최일선에서 분투중인 베트남 의료진 및 관계자들을 응원하기 위한 대형 콘서트 ‘When We Come Alive’가 호치민시 떤빈군(Tan Binh)에서 27일 열린다.이 행사에는 인기가수 호 꾸인 흐엉(Ho Quynh Huong), 즈엉 찌에우 부(Duong Trieu Vu), 쭉년(Truc Nhan), 바오 안(Bao Anh) 등 4명과 아동가수 바오안(Bao An), 지아 키엠(Gia Khiem), 지아 헌(Gia Han)이 메인게스트로 출연하고 1990년

[인사이드비나=호치민, 투 탄(Thu thanh) 기자] 내달 31일 개봉을 앞두고 있는 제24회 부산국제영화제(BIFF) 뉴커런츠상(New Currents) 수상작인 베트남 영화 ‘롬(Rom)’이 예고편을 공개했다.롬은 호치민시 슬럼가에서 불법복권을 팔며 유년기 자신을 버린 부모를 찾아나서는 10대 소년 롬(쩐안콰, Tran Anh Khoa 분)의 성장영화다.이번 예고편에서는 폭력배에게 쫒기는 롬, 그와 갈등을 벌이는 푹(안 뚜 윌슨, Anh Tu Wilson 분), 그리고 아파트 주민과의 갈등이후 화해하는 과정이 담겨있다.롬은

[인사이드비나=하노이, 이희상 기자] 베트남 북부 항구도시 하이퐁(Hai Phong)에 총사업비 10억달러가 투입되는 베트남 최대규모의 테마파크 ‘빈원더스부옌(VinWonders Vu Yen)’가 조성된다.베트남 최대 민간기업인 빈그룹(Vingroup)은 21일 응웬 쑤언 푹(Nguyen Xuan Phuc) 총리와 중앙정부및 지방정부 지도자, 회사관계자 등이 참석한 가운데 착공식을 갖고 본격공사에 들어갔다.빈원더스부옌은 총면적 50ha(15만평)에 6개의 실내외 오락시설을 갖춘 현대적인 테마파크로 조성된다.구체적으로 가족오락구역에는

[인사이드비나=하노이, 떤 풍(Tan phung) 기자] 영국 잡지 타임스하이어에듀케이션(Times Higher Education, THE)이 발표한 2020년 아시아 500대 대학 순위에 베트남 3개 대학이 포함됐다.THE가 순위를 매긴 아시아 489개 대학 목록에 베트남이 포함된 것은 이번이 처음이다.순위에는 하노이국립대학교가 201~250위에, 하노이과학기술대가 251~300위에, 호치민국립대학교가 401+에 자리하고 있다.이 순위에 제일 앞에 있는 것은 중국 칭화대학이다. 다음으로 북경대(2), 싱가포르국립대(3), 홍콩대(

[인사이드비나=다낭, 임용태 기자] 지난해 10월12일 열린 부산국제영화제(BIFF)에서 ‘뉴커런츠(New Currents)상'을 수상한 베트남 영화 ‘롬(Rom)’이 오는 7월31일부터 베트남 전국에서 동시 개봉한다.롬의 제작사인 HK영화(HKFilm)와 배급사인 CJ엔터테인먼트 관계자는 “롬이 당국으로부터 국내(베트남) 상영을 허가받았다”고 2일 밝혔다.롬은 쩐 탄 후이(Tran Thanh Huy) 감독이 만든 단편영화 ‘16h30’에서 더 발전한 작품으로, 2012년 베트남영화협회의 ‘황금연상'을 수상했으며, 2013년 칸국제

[인사이드비나=하노이, 이희상 기자] 베트남 재정부가 차량 소유자의 민사책임에 관한 책임보험의 질을 높이기 위해서 정책 개선, 관리 강화 및 감독 등 법률 규정을 곧 개정해 시행하겠다고 밝혔다.재정부 보험관리감독국은 딘 띠엔 융(Dinh Tien Dung) 장관의 지시에 따라 차량소유자의 민사책임에 대한 책임보험 관련 법률인 ’의정 103/2008/NĐ-CP’을 대신할 새로운 법률 초안을 이달말까지 마련해 제출할 계획이다.이번 법률 개정안은 책임보험 가입 및 보험금 지급신청 절차를 단순화하고, 보험금 지급대상에게 유리한 조건을 조성

[인사이드비나=호치민, 투 탄(Thu thanh) 기자] 호치민시가 2군 투티엠신도시(Thu Thiem)에 들어설 새 오페라하우스의 디자인을 공모한다.보 반 호안 끼(Vo Van Hoan Ky) 호치민시 인민위원회 부위원장은 2군 투티엠신도시 오페라하우스 건설과 관련해 디자인 공모 결정을 승인해 발표했다.새 오페라하우스는 투티엠 1번길 21번지에 건립예정으로 시 토목건설관리위원회가 사업시행자다. 사업부지 확보에 약 1조5000억동(6370만달러)이 투자된 것으로 알려졌다.공개된 공모계획서에는 디자인은 호치민시의 상징적 특징을 잘 담

[인사이드비나=다낭, 임용태 기자] 베트남 중부 해양휴양도시 다낭에 산호초로 장식한 독특한 외관의 럭셔리 빌라가 등장해 눈길을 끌고 있다. 다낭은 고온다습한 곳. 지상 3층, 연면적 400㎡(120평) 규모의 이 빌라는 오픈 스페이스 구조(open space)로 설계됐지만 정면의 산호초 장식 벽으로 따가운 햇볕을 차단하는 동시에 사생활 보호 효과를 거둘 수 있도록 건축됐다. 산호초는 저녁이 되면 특이한 모습을 연출한다.1층은 취미를 즐길수 있는 공간으로 꾸며졌으며 2층의 수영장이 올려다 보이도록 배치됐다. 1층의 3분의 1 공간은

[인사이드비나=하노이, 이희상 기자] 코로나19 팬데믹으로 인해 많은 국민들의 생활이 어려워진 가운데 베트남 수도 하노이에 취약계층을 위한 ‘공짜’ 슈퍼마켓이 문을 열어 형편이 어려운 이들의 걱정을 덜어주고 있다.하노이 소재 기업과 개인 독지가들이 힘을 합쳐 만든 취약계층을 위한 ‘공짜(0동)’ 슈퍼마켓이 지난 13일부터 선보였다.‘행복슈퍼’라는 이름이 붙은 이 매장은 하노이 꺼우저이군(Cau Giay) 쩐주이흥길(Tran Duy Hung) 117번지에 위치해 있으며, 코로나19 사회적 격리 기간동안 취약계층에 음식과 생필품을 제공

[인사이드비나=호치민, 윤준호 기자] 인적은 끊겼고 너무 고요해 낯설다 못해 조금 오싹한 느낌까지 든다. 여기가 호치민이 맞나 싶다. 코로나19는 호치민의 밤거리 모습을 확 바꿔놓았다.평소 밤 8~10시의 호치민 도심은 북적거린다. 거리는 오토바이와 차량 물결로 가득차고 노상 카페에는 맥주잔을 기울이며 하루의 스트레스를 푸는 사람들로 왁자지껄하다. 호치민에 관광을 온 외국인들도 자주 눈에 띤다. 이게 호치민 본래의 모습이다.그러나 지금은 딴 세상이 됐다. 코로나19로 사회적 거리두기(social distancing)보다 한층 더 강

[인사이드비나=하노이, 떤 풍(Tan phung) 기자] 베트남의 유명연예인들이 코로나19에 따른 사회적 격리로 스트레스를 받는 팬들에게 독특한 독특한 패션으로 위로의 웃음을 선물하고 있다.코로나19로 외부활동이 어려워진 베트남 셀럽들이 집에 머물며 SNS에 올린 ‘베개패션’이 큰 인기를 끌고있는 것이다. 이른바 ‘격리패션’이다.베개패션은 단순하다. 그저 베개를 몸에 대고 벨트로 묶는게 전부다. 조금 더 하자면 각자가 사용하는 베개와 벨트가 다르고 선글래스나 이어링 등 액세서리가 눈에 띠는 정도다.베개패션을 처음 선보인 셀럽은 모델

[인사이드비나=호치민, 투 탄(Thu thanh) 기자] 호치민시에 거주하는 한 독지가가 ‘돈 대신 쌀’이 나오는 ATM 기기를 설치해 화제가 되고 있다.떤푸군(Tan Phu) 브언라이(Vuon Lai)거리에 설치된 이 ‘쌀ATM기’는 코로나19로 직장을 잃은 노동자와 가난한 이들, 노숙자를 지원하기 위해 독지가가 자비로 제작했으며 24시간 운영된다.쌀ATM기 옆에는 쌀을 담아갈 수 있도록 비닐봉투가 마련돼 있으며, 대기자들은 ‘사회적 격리 2m’ 간격으로 바닥에 부착된 스티커 위에서 차례가 되면 쌀을 담아갈 수 있다. 쌀ATM기는

[인사이드비나=하노이, 떤 풍(Tan phung) 기자] 코로나19로 베트남의 교통사고가 지난해보다 10% 넘게 감소했다. 사고가 덜 나고 사상자가 줄어든 것은 반가운 일이지만 코로나19로 경제가 망가지고 실업공포를 걱정해야 하는 상황에서 일어난 ‘웃픈’ 현상이다.7일 공안부에 따르면 작년 12월15일부터 지난 3월14일까지 전국 교통사고는 3467건으로 1640명이 사망하고 2568명이 부상했다. 전년동기대비 사고건수는 559건(13.88%) 줄었고 사망자와 부상자는 각각 262명(13.77%), 573명(18.24%) 감소했다.

[인사이드비나=다낭, 임용태 기자] 중부 해안관광도시 다낭시(Da Nang)의 80년 역사를 자랑하는 전통시장 꼰시장(Con) 재개발 사업의 설계도 당선작이 4월말 선정, 발표된다.3일 다낭시 건설자문센터에 따르면 설계도 공모에 모두 21개 작품이 접수됐으며 4월말 당선작 1개를 선정, 발표하기로 했다. 공사는 연말께 착공될 예정이다. 80년 전에 지어진 꼰시장은 재개발을 통해 지하 2층, 지상 8층, 연면적 2만4000㎡(7200여평) 규모의 현대식 건물로 탈바꿈한다. 꼰시장 재개발은 전통시장 상인을 위한 3층짜리 건물과 관광용

[인사이드비나=하노이, 장연환 기자] 올해 4월2일은 베트남의 공휴일입니다. 음력 3월10일로 흥왕기념일(Hung King Festival)이기 때문입니다.흥왕기념일이 공휴일로 지정된 것은 지난 2007년으로 그리 오래되지 않았습니다. 공휴일이니 전국 공공기관과 기업들은 당연히 휴무입니다. 학교도 휴교이고 은행도 영업을 하지 않으며 증권시장도 열리지 않습니다.그러나 올해는 이날이 예년과 같이 휴일 분위기를 느끼기 어렵습니다. 코로나19로 학교는 장기 휴교중이고 기업들도 재택근무를 하는 곳이 많기 때문입니다. 1일부터 사회적 거리두기