[인사이드비나=하노이, 떤 풍(Tan phung) 기자] 2명의 베트남 영화감독이 각각 제작한 영화가 올해 제25회 부산국제영화제(BIFF) 아시아프로젝트마켓(Asian Project Market, APM) 작품으로 선정돼 제작비를 지원받게 됐다.APM에 선정된 작품은 모두 4개이며 이가운데 쩐 탄 후이(Tran Thanh Huy) 감독의 작품 ‘Tick It’이 CJ엔터테인먼상으로 1만달러를, 레 빈 지앙(Le Binh Giang) 감독의 작품 ‘Who Created Human Being?’가 아르테키노인터내셔널(ArteKino

[인사이드비나=호치민, 투 탄(Thu thanh) 기자] 매년 10월20일은 베트남 여성의 날이다. 여성의 날에 남자들은 보통 아내나 애인 또는 어머니에게 꽃을 선물하며 그동안의 수고에 대해 감사함을 전한다. 여성의 날을 맞아 지난 400년동안 다양한 모습으로 변화해온 베트남 전통의상인 ‘아오자이(Ao Dai)’의 변화 과정을 돌아본다.◆17세기 – 옷감 4장 아오자이 시대‘아오자이(Ao Dai)’란 아오(윗옷), 자이(긴) 곧 ‘긴 위옷’이란 뜻이다. 17세기 아오자이는 서로 다른 옷감 4장을 꿰매 몸을 감싼, 지금의 눈으로 보면

[인사이드비나=조길환 기자] J.P중국고미술(대표 김대윤)이 코로나19 상황에서 중국고미술품 감정을 영국 현지에서 비대면(Virtual Valuation)으로 진행한다.이는 국내업계 최초로 시도하는 것으로 오는 27~29일 영국 런던에서 글로벌 메이저 경매사인 소더비(Sotheby’s)출신 전문가가 직접 나서 중국 도자기, 옥기, 칠기, 청동기, 불상, 동태법랑(중국페인팅 제외)의 품목 200점만 감정하게 된다.전문감정위원으로는 세계적인 경매회사 소더비에서 10년간 디렉터로 경력을 지낸 로버트 브래들로(Robert Bradlow)와

[인사이드비나=하노이, 장연환 기자] 당초 지난 4월3일부터 5일까지 3일간 일정으로 진행될 예정이었으나 코로나19 팬데믹으로 무기한 연기됐던 ‘2020 F1 빈패스트 베트남 그랑프리’가 결국 취소됐다.16일 오전 F1 베트남 그랑프리 조직위원회는 “코로나19로 더 이상 대회를 개최할 수 없다고 판단해 하노이 레이스를 취소한다”고 발표했다.조직위원회는 이번 결정이 베트남자동차스포츠협회(VMA), 하노이 인민위원회, F1 베트남 권리권자인 국제자동차연맹(FIA), 포뮬러원월드챔피언십, 베트남그랑프리(VGPC)와의 협의를 거쳐 이뤄졌다

[인사이드비나=조길환 기자] ‘2020 아시아 무용축전(ADF, Asia Dance Festival)’이 23일부터 24일까지 서울에서 열린다.사단법인 한국춤예술센터가 주최하고 서울시가 후원하는 이 행사는 아시아 무용의 동질성 회복과 코로나19 사태를 극복하자는 취지로 한국과 몽골, 인도, 일본, 중국, 싱가포르 등 6개국이 참여해 대면 및 비대면 혼합형태의 컨퍼런스와 무용공연을 하게 된다.첫날인 23일에는 서울 서대문구 서울과학종합대학원 국제세미나실에서 런스룸에서 ‘코로나이후 국제 무용교류의 현황과 전망’이라는 컨퍼런스가 열린다.

[인사이드비나=호치민, 투 탄(Thu thanh) 기자] 베트남 셀럽들 사이에 수영복의 일상복 패션이 유행하고 있다. 수영복을 다른 옷들과 매치시켜 일상복으로 멋을 낸 패션을 뽐내는 연예인들이 늘어나고 있는 것이다.모델 응옥 찐(Ngoc Trinh), 민 뜨(Minh Tu), 뜨엉 린(Tuong Linh), 녀 반(Nhu Van), 그리고 2018년 미스 유니버스 베트남 헨 니에( H'Hen Nie)와 배우 지엠 미(Diem My) 등이 비키니와 원피스 수영복으로 다양한 패션을 연출하며 공항, 길거리, 행사장 등에 모습을 나타냈다.

[인사이드비나=호치민, 응웬 늇(Nguyen nhut) 기자] 페이스북이 베트남의 아름다움을 세계로 전한다.최근 페이스북은 베트남과 베트남인의 아름다움을 전세계와 공유하기 위한 프로그램인 ‘베트남 비디오-내안의 베트남(Video for Vietnam - Việt Nam trong tôi)‘을 시작한다고 밝혔다.이 프로그램은 국내외 연예인들이 함께 참여해, 출품된 영상 가운데 가장 의미있는 영상으로 선정된 작품을 내달 15일 생방송으로 진행될 ‘내안의 베트남’에서 소개될 예정이다.‘내안의 베트남’에 출품될 수 있는 영상은 베트남의 음

[인사이드비나=호치민, 투 탄(Thu thanh) 기자] 베트남 영화 ‘찌찌엠엠(chi chi em em, 자매라는 뜻)이 올해 부산국제영화제에 공식 출품된다.찌찌엠엠은 오는 10월21일부터 30일까지 열리는 부산국제영화제에서 가장 중요한 부문중 하나인 ‘아시아 영화의 창’ 부문에서 상영된다.아시아 영화의 창 부문은 영화산업에서 이미 자리를 잡은 감독의 작품 뿐만 아니라 올해 가장 재능있는 아시아 영화 제작자의 작품을 강조하며, 아시아 전역의 영화 스타일과 비전을 엿볼 수 있는 세션이다.케이티 우옌(Kathy Uyen) 감독의 작품

[인사이드비나=하노이, 이희상 기자] 베트남 노동보훈사회부가 내년 뗏(Tet 설)연휴를 7일로 정해 2가지 연휴기간 일정을 제안, 의견수렴을 거쳐 최종확정하기로 했다.첫번째 안은 설날(2월12일) 이틀전인 10일부터 16일까지이며 두번째안은 설날 하루전인 2월11일부터 17일까지다. 어느 쪽으로 결정되더라도 이 기간 모든 관공서와 학교, 공공기관, 국영기업, 은행 등이 문을 닫는다. 민간기업들도 대부분 공공기관의 일정을 따른다.노동보훈사회부는 15일 2개의 안을 제출하면서, 코로나19로 지친 국민들을 위로하고 국내여행을 촉진할 수

[인사이드비나=호치민, 투 탄(Thu thanh) 기자] 호치민시가 꾸찌(Cu Chi)터널의 유네스코 세계문화유산 등재를 추진한다.호치민시 인민위원회는 9일 “꾸지터널의 유네스코 세계문화유산 등재를 위해 국방부와 최근 협의를 마쳤다”고 밝혔다.호치민시 꾸찌현에 위치한 꾸찌터널은 베트남전쟁(통일전쟁) 당시 베트꽁(남베트남 공산당 조직)이 근거지로 암약하며 남베트남 정규군과 미군을 괴롭힌 역사적 장소로, 학생들의 교육장소이자 외국인들에게 유명한 관광지로 잘 알려져 있다. 이런 역사적 특수성과 함께 문화적, 과학적, 미적 가치를 인정받아

[인사이드비나=하노이, 떤 풍(Tan phung) 기자] 최근 베트남 거리에는 추석(仲秋節, Tet Trung Thu 뗏쭝투)을 앞두고 월병(Banh Trung Thu 반쭝투) 판매하는 상인들이 곳곳에서 보이고 있다.베트남에서 추석은 가족 상봉을 상징하는 월병을 가까운 이웃끼리 주고 받으며 서로의 안녕을 기원하는 날이다. 그러나 우리나라처럼 휴일인 명절이 아니라 단오처럼 일반 명절로, 주로 어린이들에게 선물이나 용돈을 주는 풍습이 있다.코로나19로 경기가 위축됐지만 추석을 앞두고 많은 제과업체들은 전통적인 월병 뿐만 아니라 다채로운

[인사이드비나=하노이, 이희상 기자] 올해 베트남인의 1인당 돼지고기 소비량은 24.8kg으로 작년보다 13% 감소할 것으로 예상됐다.4일 시장조사기관 입소스(Ipsos) 보고서에 따르면, 베트남 정부는 돼지고기 공급부족에 대응하기 위해 ▲수입확대 ▲축산장려 ▲수출금지와 같은 정책을 적극적으로 펼쳤음에도 돼지고기 생산량이 예년 수준을 회복하지 못하고 있다.정부는 지난해 10월부터 올해 4월까지 9만7000톤의 냉동돼지고기를 캐나다, 미국, 독일로부터 수입했고, 인근 국가들로부터 비공식 채널로 1만8500여톤을 수입했다.지난해 1인당

[인사이드비나=하노이, 떤 풍(Tan phung) 기자] 2일은 베트남 독립기념일로 공휴일이다.공휴일인만큼 공공기관, 기업, 금융회사, 학교 등이 휴무•휴교이며 증권거래소도 문을 닫았다. 내년부터는 독립기념일 공휴일이 이틀로 늘어나 연휴가 된다. 지난해 독립기념일을 전후해 공휴일을 하루 더 늘리는 노동법개정안이 국회에서 통과됐기 때문이다.독립기념일에는 화려한 축제 등 대중행사가 열리지만 올해는 코로나19로 사람들이 많이 모이는 행사없이 조용한 가운데 기념일을 맞았다.응웬 쑤언 푹(Nguyen Xuan Phuc) 총리를 비롯한 전현직

[인사이드비나=다낭, 임용태 기자] 베트남 중부 지역감염 재확산 진원지인 다낭시가 다낭문학예술협회와 공동주관으로 ‘내외국인 코로나19 그림·사진 온라인 공모전’을 개최한다.21일 다낭시 문화체육국에 따르면, 이번 공모전은 ‘다낭-코로나19 최전선에서’라는 주제로 코로나19 예방 및 방역 활동과 관련한 모든 그림과 사진 작품을 대상으로 한다.공모전에 응시를 원하는 이는 7월25일부터 9월20일까지 다낭에서 있었던 모든 코로나19 예방 및 방역 활동을 사진이나 그림으로 담아 공식 웹사이트(danangchongcovid19.com)에 등

[인사이드비나=하노이, 떤 풍(Tan phung) 기자] “코로나19로 마스크 착용이 의무지만 패션도 포기할 순 없다”베트남에서 ‘패션과 마스크’ 모두를 잡고자 하는 유명 연예인들이 투명마스크를 쓴채 인증샷을 올리는 경우가 하나둘 늘면서 투명마스크가 새삼 주목받고 있다.그러나 투명마스크는 보건당국의 기준을 충족시키지 못하는 경우가 대부분이라 각별한 주의가 요구된다.코로나19로 인해 마스크 착용이 의무화되면서 대중의 주목을 받기 시작한 투명마스크는 정작 비말차단 기능을 당국으로부터 인증받지 못해 안전성이 입증되지 않았다. 그럼에도 많

[인사이드비나=하노이, 이희상 기자] 베트남의 ‘염분 줄이기’ 캠페인이 TV, 라디오 및 SNS 등을 통해 19일부터 일제히 시작됐다.‘저염식 식단 장려’, ‘저염식 조미료와 장류’, ‘고염식 식품 제한’이라는 메시지를 전하는 이번 캠페인은 고혈압, 뇌졸중 등 소금의 과다 섭취로 인한 질병을 예방하기 위해 일상의 식단에서 소금 섭취를 줄이자는 것을 지역과 사회에 전파하기 위한 것이다.이 캠페인은 보건부 예방의학국과 세계보건기구(WHO) 베트남사무소가 공동으로 주관하고 국제 공중보건기구인 바이탈스트래티지(Vital Strategies

[인사이드비나=조길환 기자] 페미니즘 미학과 탈식민주의 영화영상예술의 거장으로 꼽히는 베트남계 미국인 영화감독 찐 T. 민하(Trinh T. Minh-ha)의 대표작품들이 오는 20일~28일 개최되는 제20회 서울국제대안영상예술페스티벌(Nemaf)에서 특별상영된다. 올해로 20회를 맞은 서울국제대안영상예술페스티벌(www,nemaf.net)은 매년 ‘작가 회고전’을 통해 얀 슈반크마예르, 알랭 카발리에, 장 루슈, 마릴린 호리스 감독 등 대안영화영상예술 분야의 거장들을 소개해왔는데 올해는 민하 감독의 전작 10편이 ‘뉴대안영화 마스터

[인사이드비나=호치민, 투 탄(Thu thanh) 기자] 480만명의 관객수를 기록하며 한국 독립예술영화 사상 가장 흥행했던 2014년작 ‘님아, 그 강을 건너지 마오’가 오는 21일 베트남에서 개봉된다.‘님아, 그 강을 건너지 마오’는 지난해 베트남에 수입 개봉돼 많은 베트남인들의 눈시울을 자극했던 ‘로망(이순재, 정영숙 주연)’에 이어 노부부의 아름다운 로맨스를 그려낸 작품이다.98세 할아버지와 89세 할머니의 가슴 먹먹한 사랑이야기를 다큐멘터리로 녹여낸 이 작품은 7년이 지난 지금까지도 회자되고 있으며, 제6회 DMZ국제다큐영

[인사이드비나=하노이, 떤 풍(Tan phung) 기자] 세계적인 보이그룹 방탄소년단(BTS)의 네번째 다큐멘터리 영화 ‘브레이크 더 사일런스: 더 무비’가 오는 9월10일 베트남에서 개봉한다.BTS 다큐멘터리 영화의 베트남 유통사인 갤럭시스튜디오(Galaxy Studio)는 “지난 7일 BTS 소속사 빅히트엔터테인먼트가 영화 개봉일자를 확정해 발표했다”며 “이에 따라 내달 10일부터 베트남에서도 개봉한다”고 밝혔다.공개된 영화포스터에는 7명의 BTS 멤버들이 팬들을 향해 손을 흔들고 있다.브레이크 더 사일런스는 지난해 미국, 남미

[인사이드비나=하노이, 떤 풍(Tan phung) 기자] 베트남 북부 하노이 외곽 에코파크신도시(Ecopark)에 일본 도쿄의대병원이 들어선다.에코파크신도시 내 3ha(1만평) 부지에 건립되는 도쿄의대병원은 총 2000만달러를 투자해 150개 병상의 병원 및 부속건물을 건립하는 것으로, 우선 1단계로 80개 병상의 건물을 완공한다. 이달 중 착공해 내년 2분기부터 운영을 목표로 한다.도쿄의대병원은 2016년 7월 에코파크에 설립된 사립학교인 도쿄의과대학베트남(Tokyo Human Health Sciences University Vi